這種情況提出了兩個(gè)獨(dú)立的問題:莫是否犯了1861年《OAPA》規(guī)定的罪行,以及比爾是否破壞了1971年《CDA》規(guī)定的財(cái)產(chǎn)。必須確定兩個(gè)要素,即犯罪行為(被告的行為)和犯罪意圖(被告的心理狀態(tài)),以確定刑事責(zé)任。犯罪意圖著眼于精神方面,看是否有實(shí)施非法行為的意圖。在這種情況下,莫的犯罪行為是他擺動(dòng)手表導(dǎo)致安雅的眼睛受傷。比爾的行為是他的不作為,因?yàn)樗圃炝宋kU(xiǎn),使他有責(zé)任采取行動(dòng)。莫的責(zé)任將根據(jù)《老年退休金法》第18、20和47條討論,而比爾的罪行將根據(jù)《刑事訴訟法》第1條討論。
根據(jù)第18條,如果一個(gè)人 "傷害或?qū)е氯魏蜧BH并意圖做一些GBH",他就有罪。一個(gè)人必須有造成GBH的意圖才能滿足第18條的要求,而不是傷害。GBH被定義為 "真正嚴(yán)重的身體傷害",但也可以指 "嚴(yán)重傷害",因?yàn)?"真正 "的使用由法官?zèng)Q定。傷口是一種 "打破皮膚連續(xù)性 "的傷害,血液必須落在體外。安雅的眼睛受傷并沒有表明是否有皮膚破裂,或是否有血,因此可能不符合傷口的定義,因?yàn)?"瘀傷或血管內(nèi)部破裂不是傷口"。目前關(guān)于意圖的法律是Woolin指示,該指示規(guī)定,只有在被告的行為實(shí)際上肯定會(huì)造成嚴(yán)重傷害,并且被告了解這一事實(shí)的情況下,陪審團(tuán)才有權(quán)認(rèn)定意圖。法院強(qiáng)調(diào),對(duì)幾乎肯定的預(yù)見不是意圖,但陪審團(tuán)可以從中發(fā)現(xiàn)意圖的證據(jù),因?yàn)樗侵饔^的,只是心態(tài)的證據(jù)。然而,對(duì)Woollin的第二種解釋是,對(duì)虛擬確定的預(yù)見的證明是對(duì)意圖(斜向意圖)本身的證明。然而,有一種觀點(diǎn)認(rèn)為,在陪審團(tuán)根據(jù)其動(dòng)機(jī)的邪惡程度來認(rèn)定預(yù)知的意圖之前,應(yīng)該通過一個(gè)道德門檻。英國(guó)刑法中的意圖與《歐洲人權(quán)公約》的理念及其無罪推定的原則不相容。莫說他從未打算傷害任何人,最壞的情況是造成輕微傷害,這表明他有預(yù)見性。雖然醫(yī)學(xué)證據(jù)表明,以這樣的速度和大小的手表擺動(dòng),嚴(yán)重的眼睛傷害是幾乎可以肯定的,但莫可能沒有意識(shí)到這是一個(gè)幾乎可以肯定的事情,可能無法滿足Woollin。由于意圖是客觀的,陪審團(tuán)可以從一個(gè)有理智的人的角度發(fā)現(xiàn)對(duì)這種虛擬的確定性的理解。莫某并沒有嚴(yán)重傷害的意圖,雖然嚴(yán)重傷害是一個(gè)結(jié)果,但檢方很難認(rèn)定莫某在滿足GBH和傷口的要求方面負(fù)有責(zé)任。
根據(jù)第20條,如果一個(gè)人 "惡意傷害或造成嚴(yán)重的身體傷害",他就有罪。這與第18條類似,但不要求有造成嚴(yán)重身體傷害的意圖。這里的意圖是指'惡意',根據(jù)Mowatt的說法。"他應(yīng)該預(yù)見到可能會(huì)對(duì)某些人造成一些身體傷害,盡管是輕微的傷害,這就足夠了。莫氏滿足了莫瓦特的要求,因?yàn)樗呀?jīng)預(yù)料到如果他錯(cuò)誤地判斷了他的擺動(dòng),會(huì)造成一些傷害(薩維奇)。惡意行為可以根據(jù)坎寧安規(guī)定的魯莽行為來定義。魯莽是主觀的,對(duì)惡意的定義是預(yù)見到可能會(huì)造成傷害,但還是去冒這個(gè)險(xiǎn)。因此,Mo可能是魯莽的,因?yàn)樗A(yù)見到了傷害的可能性,卻決定冒這個(gè)險(xiǎn)。盡管Mo的行為和犯罪意圖是針對(duì)Bill的,但卻導(dǎo)致Anya受到傷害,轉(zhuǎn)移的惡意可以適用,因?yàn)樾袨楹头缸镆鈭D對(duì)Anya和對(duì)Bill是一樣的(Latimer)。這里可以定罪,因?yàn)镸o似乎滿足了這里的犯罪意圖要求,但傾斜的意圖是由陪審團(tuán)來發(fā)現(xiàn)的,而且如前所述,她的眼睛受傷可能不是法律定義的 "傷口"。
第47條涉及攻擊造成身體傷害的行為,可以采取攻擊或毆打的形式。攻擊是指一個(gè)人故意或魯莽地使另一個(gè)人擔(dān)心立即遭受非法的人身暴力的任何行為;毆打是指一個(gè)人故意或魯莽地對(duì)另一個(gè)人施加非法的人身暴力的任何行為。對(duì)Anya施加暴力,造成嚴(yán)重的眼部傷害,將被歸類為毆打。轉(zhuǎn)移的惡意也適用于此(米切爾)。身體傷害被視為任何旨在干擾檢察官的健康或舒適的傷害或損傷。Mo給Anya造成了眼部傷害,被視為身體傷害,可能影響她的視力或造成疼痛。在第47條內(nèi),只要有造成某種傷害的意圖,就不要求有預(yù)見性。Mo預(yù)計(jì)最壞的情況下會(huì)發(fā)生輕微的傷害,這顯示了傷害的意圖,而Anya的傷害滿足了身體傷害的定義。因此,可以認(rèn)為根據(jù)第47條,定罪的可能性更大。
福田福中路律師提出關(guān)于比爾的責(zé)任,第1條規(guī)定,如果一個(gè)人在沒有合法理由的情況下故意或魯莽地破壞或損害財(cái)產(chǎn),則應(yīng)承擔(dān)責(zé)任,根據(jù)第1(3)條,火災(zāi)造成的損害將被指控為縱火罪。在這種情況下,比爾的魯莽是通過他的疏忽,即沒有對(duì)產(chǎn)生的危險(xiǎn)采取行動(dòng)。因此,他有過失,因?yàn)橐坏┧庾R(shí)到書掉在地毯上會(huì)引起火災(zāi),他就有責(zé)任采取行動(dòng),并且應(yīng)該像米勒案那樣采取措施消除危險(xiǎn)。繼米勒案之后,比爾必須在所造成的損害完成之前就意識(shí)到自己的行為,而他確實(shí)意識(shí)到了這一點(diǎn),因?yàn)樗罆呀?jīng)從火中掉出來了,但還是決定留下它。按照Woollin的說法,燃燒的書會(huì)導(dǎo)致火災(zāi)并最終造成破壞,比爾一定預(yù)見到了這個(gè)結(jié)果,但可能沒有這個(gè)意圖,這也是陪審團(tuán)認(rèn)定意圖的證據(jù)。因果關(guān)系下的過失是通過理性人的主觀判斷,在這種情況下,他本會(huì)采取措施來消除危險(xiǎn),而比爾卻沒有這樣做。根據(jù)第1(2)(b)條,比爾也可以被指控魯莽地危及他人的生命,因?yàn)閮蓚€(gè)鄰居在最后一刻才從燃燒的建筑物中獲救,但要看陪審團(tuán)是否認(rèn)定有此意圖。比爾可能因魯莽而被定罪(R訴G),因?yàn)樗啦⑶視?huì)預(yù)見到會(huì)發(fā)生火災(zāi),并且由于他的不作為而被疏忽了。
要認(rèn)定責(zé)任,必須確定被告是否造成了將犯罪行為與犯罪意圖聯(lián)系起來的傷害。這涉及到事實(shí)和法律因果關(guān)系的兩層過程。事實(shí)因果關(guān)系涉及 "要不是 "測(cè)試,即詢問 "要不是 "被告的行為,結(jié)果是否會(huì)發(fā)生。很明顯,如果Mo沒有掄起他的手表,Anya就不會(huì)受到傷害。對(duì)于比爾來說,如果他沒有處理燃燒的書,顯然就不會(huì)發(fā)生房屋被毀的情況。法律上的因果關(guān)系是指犯罪行為是 "實(shí)質(zhì)性的、可操作的原因","不一定是唯一或主要的原因,只要有重大貢獻(xiàn)就可以了"。如果在適用證據(jù)和法律方面沒有沖突,法官可以指導(dǎo)陪審團(tuán)(Blaue)。在本案中,莫的搖晃手表導(dǎo)致了安雅的受傷,顯示了重要的貢獻(xiàn)。對(duì)于比爾,他沒有處理地毯上燃燒的書,導(dǎo)致了房子的燃燒,表明他對(duì)最后的結(jié)果有重大貢獻(xiàn),帕吉特將被適用。
最后,要想承擔(dān)刑事責(zé)任,犯罪行為和犯罪意圖必須在時(shí)間上重合,在本案中確實(shí)如此,但如果陪審團(tuán)認(rèn)定為故意,則會(huì)受到影響。根據(jù)第47條,Mo更有可能因造成Anya的傷害而被定罪,盡管第20條可以被滿足,這取決于Anya的眼睛受傷是否可以被看作是一個(gè)傷口。根據(jù)這三條規(guī)定,比爾似乎有可能因其魯莽地破壞財(cái)產(chǎn),以及可能危及生命而承擔(dān)刑事責(zé)任。然而,這仍然是陪審團(tuán)的事情,因?yàn)樗麄円l(fā)現(xiàn)意圖并最終定罪,這是證據(jù)法的一部分。 深圳律師事務(wù)所